Ako zvládnuť pohovor v cudzom jazyku like a boss

OMG, čože? Pohovor? V angličtine? Alebo inom jazyku? POMOC PROSÍM!

Ale jasné, bez problémov. Veď dobre vieme, že pohovory – a už v cudzom jazyku – nie sú práve obľúbenou zábavou a na žebre najobľúbenejších koníčkov by sme ich asi hľadali márne. Úroveň stresu stúpa a vo výhernom jackpotu pohovoru sú všetky tvoje túžby a životné sny. Čo ak to pokazím, premýšľaš, však? Neboj, nie si v tom sama či sám.

Našťastie existujú spôsoby, ako sa úspešne pripraviť na takýto dôležitý pohovor, aj keď si možno typický stresujúci človek.

Alebo jednoducho ten daný jazyk neovládaš, ako keby ťa bičoval. Predstavujeme ti sprievodcu, ako sa stať majstrom pohovorov v cudzom jazyku a ešte si pri tom užiť veľa zábavy!

1. Nestresuj sa, je to len pohovor!
Zabudni na túť na svojich pleciach, zabudni na búšenie svojho srdca, ktoré znie ako bubon z punkového koncertu. Je to len pohovor, nie je to otázka života alebo smrti! Presvedč sám/seba, že je to len ďalší krok k tvojmu cieľu, a nie preteky s Usainom Boltom.
To sa ľahko hovorí, keď ide o pohovor niekoho iného, ale horšie, keď ide priamo o ten tvoj, však? Tak tento zenový pokoj príď podporiť ďalšími tipmi nižšie.

2. Vytvor si cheat sheet pre otázky
Podobne ako pri hraní videohry, kde máš cheaty na neobmedzené životy, aj v pohovore môžeš mať svoj cheat sheet – pekne po slovensky čítaj – na otázky. Čo ťa bude zaujímať? Otázky na motiváciu, tvoje záujmy, rodinu, krajinu, do ktorej chceš cestovať, alebo predchádzajúce skúsenosti. Venuj tomu čas, napíš si otázky a pred pohovorom si nezabudni rýchlo prejsť svoje odpovede.

3. Seriály a filmy sú tvojimi kamarátmi
Nepredstavujeme si, že budeš tráviť hodiny nad nudnými učebnicami jazyka. Prečo nevyskúšať tréning v inej podobe? Sledovanie seriálov a filmov v pôvodnom jazyku je teraz dostupnejšie ako kedykoľvek predtým (my, staršie ročníky, ticho závidíme…) a môže byť zábavným a efektívnym spôsobom, ako sa naučiť nové slová a frázy. Okrem toho bude tvoje prejav znieť prirodzene a nie ako chodiaci slovník.

A ktorý seriál odporúčame na sledovanie/učenie? Ak bude tvoj pohovor v angličtine, tak napríklad kultový sitcom Friends, kde môžeš objavovať nové vtipy, ktoré zabil (inak kvalitný) český dabing. A ak Přátelé nie sú tvojím šálkom čaju, vyskúšaj napríklad Sex v meste, Zúfalé manželky, Teóriu veľkého tresku alebo Korunu, ak máš v pláne vycestovať do Veľkej Británie.

4. Vyskúšaj tréning s kamarátmi
Zabudni na nudné opakovanie slovíčok s učiteľom. Čo tak si zavolať kamarátov a trénovať spolu? Zorganizujte si malé role-play situácie, kde si pohovor môžete zinscenovať. Zábava zaručená! A ak máš v rukáve kamarátov zo zahraničia, neboj sa im zavolať napríklad cez Skype a pobaviť sa s nimi buď priamo o pohovore, alebo nezáväzne, len tak pre rozhovor. Tí tí za prípadnú chybu krk určite neutrhnú. A my v COOLAGENTe, mimochodom, tiež nie, tak don’t be worry!

5. Pozri sa na TED Talks a podcasty
Kto povedal, že učením sa nemôžeš baviť a rozširovať si svoje obzory? TED Talks alebo rôzne špecializované podcasty sú plné zaujímavých príbehov a inšpiratívnych ľudí. Nenechaj si ujsť príležitosť nasať nové informácie a zlepšiť svoje jazykové zručnosti zároveň.

6. Čítaj si knihy v cudzom jazyku
Áno, čítanie. Vieme, že to znie ako niečo, čo sa musí povinne robiť v škole, ale s kvalitnou knižkou po boku môžeš cestovať do nových svetov a zároveň si zlepšovať svoje jazykové schopnosti. Oproti seriálom a filmom síce nenasaješ ten správny prízvuk, ale zase sa oveľa lepšie vracia k pasážam, ktoré pre teba boli ťažko zrozumiteľné. Originály môžeš často zakúpiť v krásnych edíciách a možno navyše nájdeš nových obľúbených autorov! Z tých profláklejších titulov odporúčame Harryho Pottera, Hobita, Normálnych ľudí, Pýchu a predsudok alebo napríklad nie príliš dlhú knihu Ten, kto stojí v kúte (ktorá sa v origináli volá úplne inak, a napriek tomu rovnako: The Perks of Being a Wallflower. Vidíš, práve si sa naučil/a nový idióm, a to tú knihu ešte ani nemáš v ruke!).

7. Zájdi na konverzačný krúžok
Ver alebo nie, existujú miesta nazvané „konverzačné krúžky“, kde sa ľudia stretávajú, aby spolu hovorili v cudzom jazyku. Zisti, či je v tvojom okolí nejaký taký krúžok a pridaj sa k nim. Budeš prekvapený/á, ako rýchlo sa naučíš hovoriť plynule a ešte sa pri tom stihneš socializovať. Takých anglických krúžkov je všade ako húb, určite nejaký nájdeš. Ak ťa čaká pohovor v nemčine, pomôcť môže Goethe Institut, o francúzske kurzy a krúžky sa zase stará Alliance Française.

8. Priprav sa na nečakané situácie
Pohovor môže byť ako mačiatko. Všetko môže pekne plynúť a zrazu sa zatnú pazúriky a tie sa nejakou nečakanou otázkou dostaneš na tenký ľad a spanikáriš. Maj preto pre takéto prípady v zálohe pár fráz, ako napríklad „Mohli by ste to, prosím, zopakovať?“ alebo „Môžete mi to vysvetliť podrobnejšie?“ Vďaka tejto berličke získaš trochu času na regeneráciu svojej sústredenosti, utriebiš si myšlienky a znova vyrazíš vpred.

9. Daj si pozor na telo
Nezabúdaj, že komunikácia nie je len o slovách. Hovoriť vie aj tvoje telo, hoci nie slovami. Daj si pozor na svoj nonverbálny prejav – drž sa vzpriamene, udržuj očný kontakt a skús sa usmievať. To všetko ti môže pomôcť urobiť lepší dojem.

10. Relaxuj a uži si to!
A nakoniec, pamätaj si, že život je dobrodružstvo. Pohovory sú len jednou z mnohých zastávok na tvojej ceste. Relaxuj, uži si to a kto vie, možno to bude začiatok niečoho veľkého! Takže teraz, keď máš plný arzenál tipov, ako sa pripraviť na pohovor v cudzom jazyku, je čas to uviesť do praxe. Boostni svoje sebavedomie, buď ready a pamätaj si, že život je … ako bonboniéra a pohovor je ten cukrík s horkou čokoládou, ktorý napriek tomu chutí sladko.